Redemittel

Redemittel: Diskussionen 

Meinung 
Ich bin der Meinung, dass … 
Ich bin überzeugt, dass … 
Meiner Meinung nach … 
Ich denke/meine/finde, … 

Zustimmung 
Das sehe ich genauso/wie … 
Da kann ich nur zustimmen. 
Da bin ich ganz Ihrer Meinung. 
Das halte ich für richtig. 

Widerspruch 
Ich kann … nicht zustimmen, weil … 
Das sehe ich anders. 
Ich denke/glaube nicht, dass … 
Ich habe meine Zweifel, ... 
Das halte ich für falsch. 

Bitte um das Wort 
Dürfte ich zu der Aussage/dem Argument/dazu/… kurz etwas sagen/ergänzen. 
Ich möchte zu der Aussage / dem Argument /dazu/… etwas sagen/ergänzen. 

Rückfrage 
Meinen Sie damit, dass …? 
Können Sie … genauer erklären? 

 

 

 

Redemittel allgemein

etwas erklären                                            (at forklare noget)

 

  • Hier geht es um…                                    (det her handle om…)
  • Das bedeutet, dass…                              (det betyder, at..)
  • Es geht um die Frage, dass…                 (det handler om spørgsmålet, at…)
  • Damit meine ich, dass…                         (Med det mener jeg, at…)

 

Thema und Inhalt eines Textes präsentieren

 

  • In diesem Text geht es um…                  (teksten handler om…)
  • Der Text/Thema handelt von…              (teksten/temaet handler om…)
  • Im Text steht…                                          (I teksten stå…)
  • Der Autor schreibt…                                (forfatteren skriver …)

 

Die eigene Meinung äußern                     (at sige sin mening)

 

  • Meiner Meinung nach…                           (efter min mening…)
  • Ich bin der Meinung, dass…                    (min mening er, at…)
  • Ich bin überzeugt davon, dass…             (Jeg er overbevist om, at…)
  • Also ich finde, dass….                               (Altså jeg synes, at…)
  • Ich glaube/denke..                                    (Jeg tror/tænke…)

 

Ein Bild beschreiben                                    (billedeanalyse)

 

  • Das Bild zeigt…                                          (billedet viser…)
  • Man sieht hier…                                        (man kan se her…)
  • Auf dem Bild sieht man…                        (på billedet ser man…)
  • Interessant daran ist, dass                      (interessant er, at…)
  • Man hat den Eindruck,…                          (man få indtryk af…)

Redemittel Bildbeschreibung